Bản cập nhật cho thấy việc thúc đẩy tầm nhìn của Tesla về chiếc xe trở thành trung tâm giải trí di động.